{"product_id":"52","title":"#52","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEDITORIAL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMais uma vez apresentamos nesta edição da \u003cem\u003eUmbigo\u003c\/em\u003e um tema central, numa estrutura que assumimos recentemente de apostar em dossiers temáticos. Desta vez, falamos das colaborações cada vez mais em voga entre as marcas de moda e os artistas contemporâneos. Um assunto rico a partir do qual escolhemos criteriosamente exemplos que nos interessam em especial. Na \u003cem\u003eUmbigo\u003c\/em\u003e não separamos a arte e a moda e é isso que faz de nós uma revista híbrida e diferenciada. Se isso significa que somos demasiadamente artísticos para as marcas de moda, ou demasiado “fashion” para as instituições artísticas, achamos que isso significa que estamos a fazer algo que não é óbvio e por isso mesmo muito mais interessante. É esse o nosso ADN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e–\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÍNDICE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e02. \u003cstrong\u003eFred Perry, Central Saint Martins e Fundação Amy Winehouse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e04. \u003cstrong\u003eLacoste LT12\u003c\/strong\u003e . Inovação e Estilo são os Apelidos do Crocodilo\u003cbr\u003e06. \u003cstrong\u003eGin Sul\u003c\/strong\u003e . Um Gin com “Saudade”\u003cbr\u003e08. \u003cstrong\u003eModaLisboa, Protic e Samsung\u003c\/strong\u003e . Ménage a 3\u003cbr\u003e10. \u003cstrong\u003eTema Arte \u0026amp; Moda\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e12. \u003cstrong\u003eFundação Cartier Pour L’Art Contemporaine\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e14. \u003cstrong\u003eJeff Koons em Paris com a H\u0026amp;M\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16. \u003cstrong\u003eLouis Vuitton \u0026amp; os Artistas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e18. \u003cstrong\u003eWes Andersen e Roman Polansky\u003c\/strong\u003e . Prada até à Sétima Arte e Mais Além\u003cbr\u003e20. \u003cstrong\u003eJimmy Choo \u0026amp; Rob Pruitt\u003c\/strong\u003e . O Diabo Calça Jimmy Choo\u003cbr\u003e22. \u003cstrong\u003eO Preto é uma Cor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e24. \u003cstrong\u003eSarah Morris \u0026amp; Longchamp\u003c\/strong\u003e . Arte com Marcas de Uso\u003cbr\u003e26. \u003cstrong\u003eAs Artistas Mulheres Contemporâneas Invadiram – e bem – o Gucci Museo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e28. \u003cstrong\u003eA Street Art Deixa de Brincar na Rua\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e30. \u003cstrong\u003eLúcia David\u003c\/strong\u003e . A Costureirinha\u003cbr\u003e32. \u003cstrong\u003eAna Mendieta, uma Obra de Corpo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e34. \u003cstrong\u003eConversar com Carla Cabanas é ir ao Encontro do que Ficou nos seus Álbuns\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e36. \u003cstrong\u003eComo se Pronuncia Design em Português\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e40. \u003cstrong\u003eCarlos Bessa Pereira\u003c\/strong\u003e . A Galeria como Teia\u003cbr\u003e42. \u003cstrong\u003eLuzes, Câmara, Revolução\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e46. \u003cstrong\u003eConga \u003c\/strong\u003e. Um Fenómeno Gay Visto à Lupa\u003cbr\u003e50. \u003cstrong\u003eDon’t Blow me High\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e56. \u003cstrong\u003eKarma\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e60. \u003cstrong\u003eVitamine C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e64. \u003cstrong\u003eIncipt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e70. \u003cstrong\u003eCloset\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e72. \u003cstrong\u003eSneaker Fetish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e–\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVISUAL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo521.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo521.jpg\" alt=\"Umbigo521\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo522.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo522.jpg\" alt=\"Umbigo522\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo523.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo523.jpg\" alt=\"Umbigo523\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo524.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo524.jpg\" alt=\"Umbigo524\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo525.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo525.jpg\" alt=\"Umbigo525\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo526.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo526.jpg\" alt=\"Umbigo526\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo527.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo527.jpg\" alt=\"Umbigo527\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo528.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo528.jpg\" alt=\"Umbigo528\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo529.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo529.jpg\" alt=\"Umbigo529\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5210.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5210.jpg\" alt=\"Umbigo5210\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5211.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5211.jpg\" alt=\"Umbigo5211\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5212.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5212.jpg\" alt=\"Umbigo5212\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5213.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5213.jpg\" alt=\"Umbigo5213\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5214.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5214.jpg\" alt=\"Umbigo5214\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5215.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5215.jpg\" alt=\"Umbigo5215\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5216.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5216.jpg\" alt=\"Umbigo5216\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5217.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5217.jpg\" alt=\"Umbigo5217\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5218.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5218.jpg\" alt=\"Umbigo5218\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5219.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5219.jpg\" alt=\"Umbigo5219\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5220.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5220.jpg\" alt=\"Umbigo5220\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5221.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5221.jpg\" alt=\"Umbigo5221\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5222.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5222.jpg\" alt=\"Umbigo5222\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5223.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5223.jpg\" alt=\"Umbigo5223\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5224.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5224.jpg\" alt=\"Umbigo5224\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5225.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5225.jpg\" alt=\"Umbigo5225\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5226.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5226.jpg\" alt=\"Umbigo5226\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5227.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5227.jpg\" alt=\"Umbigo5227\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5228.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5228.jpg\" alt=\"Umbigo5228\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5229.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5229.jpg\" alt=\"Umbigo5229\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5230.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5230.jpg\" alt=\"Umbigo5230\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5231.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5231.jpg\" alt=\"Umbigo5231\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5232.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5232.jpg\" alt=\"Umbigo5232\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5233.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5233.jpg\" alt=\"Umbigo5233\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5234.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5234.jpg\" alt=\"Umbigo5234\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5235.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5235.jpg\" alt=\"Umbigo5235\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5236.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5236.jpg\" alt=\"Umbigo5236\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5237.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5237.jpg\" alt=\"Umbigo5237\" width=\"665\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5238.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/umbigo.s3.us-east-1.amazonaws.com\/public\/shop\/Umbigo5238.jpg\" alt=\"Umbigo5238\" width=\"331\" height=\"469\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Umbigo.store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55576392040822,"sku":"52","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/1094\/8726\/files\/6bef5c28-capa_52.jpg?v=1746012254","url":"https:\/\/checkout.umbigo.space\/products\/52","provider":"Umbigo SHOP","version":"1.0","type":"link"}