{"product_id":"33-1","title":"#33","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEDITORIAL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNesta edição especial em que comemoramos o nosso oitavo aniversário dedicamos a totalidade da revista a Portugal, aos artistas e criativos que tornam o país culturalmente mais rico. Como marca simbólica desta data deixamos um manifesto:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos contra as medidas de inteligências, contra o abuso de afirmações e, muito mais, contra uma graduação categorizadora de sentidos pouco latos. Não resolvemos conflitos psíquicos nem relacionais, nem predispomos de instrumentos que sejam mediadores entre o que escrevemos e o que julgamos. Somos, justamente, um resultado, uma cicatriz que vai narrando fisiologicamente as marcas deixadas por reais acontecimentos. Nesta superfície editorial vamo-nos apresentando como marca - umbilícus -, como uma saliência de uma superfície que também queremos sua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e–\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÍNDICE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e02. \u003cstrong\u003ePoema\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e04. \u003cstrong\u003eEditorial\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e06. \u003cstrong\u003eStaff\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e08. \u003cstrong\u003eÍcone\u003c\/strong\u003e . Vista Alegre\u003cbr\u003e10. \u003cstrong\u003eÍcone\u003c\/strong\u003e . Boca do Lobo\u003cbr\u003e12. \u003cstrong\u003eEduardo Nery\u003c\/strong\u003e . Sabotar o Real\u003cbr\u003e18. \u003cstrong\u003eJoão Figueiredo\u003c\/strong\u003e . Teatro de Enganos\u003cbr\u003e22. \u003cstrong\u003eOs Retratos Vendados de Pedro Cabrita Reis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e26. \u003cstrong\u003eExposição #7\u003c\/strong\u003e . Arquite(x)turas\u003cbr\u003e28. \u003cstrong\u003eDaniel Blaufuks\u003c\/strong\u003e . A Imagem da Memória\u003cbr\u003e30. \u003cstrong\u003eBrígida Mendes\u003c\/strong\u003e . O Corpo em Desaparecimento\u003cbr\u003e32. \u003cstrong\u003eJoana Bastos\u003c\/strong\u003e . A Performer Actuando como Voyeur\u003cbr\u003e34. \u003cstrong\u003eA Ciberformance no Metaverso\u003c\/strong\u003e . Me Myself and I\u003cbr\u003e36. \u003cstrong\u003eMargarida Girão\u003c\/strong\u003e . Ilustração a Cores, Sabores e Amores\u003cbr\u003e38. \u003cstrong\u003eAna Moreira\u003c\/strong\u003e . Quanto a Estrelas, Há o Sol e as Estrelas do Céu à Noite!\u003cbr\u003e40. \u003cstrong\u003eFernando Ribeiro\u003c\/strong\u003e . Dos Subúrbios para o Mundo\u003cbr\u003e42. \u003cstrong\u003eNoronha da Costa e Eduardo Nery\u003c\/strong\u003e . Luz Crepuscular\u003cbr\u003e44. \u003cstrong\u003eAlexandra Rodriges\u003c\/strong\u003e . Memórias de uma Calçada Portuguesa\u003cbr\u003e46. \u003cstrong\u003eArchitectural Postcards From a Convict\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e48. \u003cstrong\u003eManhã Submersa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e50. \u003cstrong\u003eLara Torres\u003c\/strong\u003e . Circle – Project Place\u003cbr\u003e54. \u003cstrong\u003eTokyo Tech\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e60.\u003cstrong\u003e Symbols\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e66. \u003cstrong\u003eCloset\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e70. \u003cstrong\u003e5 Sentidos\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e72. \u003cstrong\u003eSneaker Fetish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e–\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVISUAL\u003c\/h2\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads1\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads1.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"386\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads2\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads2.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads3\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads3.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads4\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads4.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads5\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads5.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads6\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads6.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads7\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads7.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads8\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads8.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads9\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads9.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads10\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads10.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads11\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads11.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads12\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads12.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads13\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads13.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads14\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads14.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"380\"\u003e\u003cimg title=\"umbigo33-spreads15\" src=\"http:\/\/www.umbigomagazine.com\/um\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/umbigo33-spreads15.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"388\"\u003e","brand":"Umbigo.store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55576393286006,"sku":"33","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/1094\/8726\/files\/df2f68c0-Capa33.jpg?v=1746012254","url":"https:\/\/checkout.umbigo.space\/products\/33-1","provider":"Umbigo SHOP","version":"1.0","type":"link"}